Я считаю, что её должны звать Аврора Блу, но Кассандра тоже сойдёт.
СинопсисKidnapped by his oldest foe, the Doctor is forced on an impossible mission – to a place even the Daleks are too terrified to enter… the Asylum. A planetary prison confining the most terrifying and insane of their kind, the Doctor and the Ponds must find an escape route. But with Amy and Rory’s relationship in meltdown, and an army of mad Daleks closing in, it is up to the Doctor to save their lives, as well as the Pond’s marriage.
Вкратце: Эми, Рори и Доктора похищают далеки и отправляют их на планету-тюрьму с неадекватными во всех отношениях далеками.
ТизерыТизеры ниже понадёрганы откуда только можно, от случайных твитов до ревью. Самые упорядоченные - у SFX и Блогтора, а также Digital Spy
Тут страшный бардак, и он, возможно, ещё будет апдейтиться.
1. Из неупомянутых ранее персонажей в эпизоде есть некто Дарла (Anamaria Marinca) и некто Кассандра (Naomi Ryan).
О Дарле фон Карлсен говорили, что она наймёт Доктора, заманив его таким образом к далекам.
В связи с этим всплыла ещё одна подсмотренная на съёмках сцена.
Описание сцены
Некто в капюшоне, периодически невидимый, встречает Доктора в кафе, и между ними происходит следующий диалог:
Doc: I don't remember asking you to sit down.
Hood: There's a woman who wants to meet you,
Doc: that's flattering but I'm already married.
Hood: your help is needed!
Doc: (looks at crowded cafe) I don't discuss business in public.
Hood: I know. (waves hand, people in cafe vanish)
Doc: who are you?
Hood: just a messenger.
Doc: A messenger for who?
Hood: Darla Von Karlsen. She wants to talk to you.
Doc: I don't know who she is... (stands up to leave)
А вот кто такая Кассандра и как она связана со всеми теми загадочными людьми, о которых будет сказано ниже, я не знаю.
2. Причины развода Эми и Рори логичны и верибельны.
3. The events of Demon’s Run, we learn, have ongoing consequences for the lives of Amy and Rory. Parts of this story feel as if the emotional aftermath of last series has finally arrived.
Вот это прям очень-очень радует.
4. Из интервью Моффата:
“He can regenerate 12 times, so there can be thirteen Doctors. UNLESS…I make something up.”
Тааак, вот это интересно. Значит ли это, что тема конечного числа регенераций будет поднята и на экране?
5. A companion appears to die.
6. Daleks refer to the Doctor as "Doctor Who"
7. Milk and eggs mentioned a lot!
В контексте далеков с венчиками?
8. Time War not mentioned once.
9. Daleks are not left the same at the episode ends.
10. “These are the Daleks who survived me”
11. “Asylum” also cleverly riffs on The Oldest Question Of Them All – and makes the very words “Doctor Who” something you want to punch the air for.
12. The Daleks, we learn, have a concept of beauty. It’s a reliably twisted one, of course. As the Doctor says, “I thought you’d run out of ways to make me feel sick…”
13. It isn’t quite the suckergasm of a nostalgia-fest that the publicity promised, though the keen-eyed will certainly spot some vintage Daleks lurking in the dank bowels of the asylum. This episode very much returns the spotlight to the bronze incarnation of the malevolent pepperpots, who are here mob-handed. Well, mob-plungered.
14. There are explicit shout-outs to “Planet Of The Daleks”, “Mission To The Unknown” and “Death To The Daleks”, among other classic series tales.
15. The Daleks are at their scariest since 2005’s “Dalek” – cunning, surprising and utterly remorseless in their disdain for life. They’re using human slaves again, though in a new and ingeniously horrific way.
16. Tiny, insignificant but strangely brilliant detail to watch for: the words “Parliament of the Daleks” make Amy’s mouth twitch in a very intriguing way.
Вот мне интересно, как так можно скривить губы, чтобы это было интересно и интригующе? Или это будет отсылка к местным политическим реалиям, например?
17. Some of the imagery in this episode strays into horror movie territory – and chimes with one of pop-culture’s current preoccupations, an area of the supernatural the show has never explored onscreen before.
18. Pay close attention to the dialogue. What feel like throwaway one-liners may be nothing of the kind. Clever old Moffat.
19. Seriously, where does she get the milk?
20. Someone likes Carmen.
21. "Save the ______!"
22. The Doctor reveals a talent for a musical instrument.
23. 2005 episode The Long Game is evoked.
24. Soufflé provides the answer.
Так вот к чему здесь молоко, яйца и венчики?
25. Amy gets all Closing Time on us...
Уничтожит далеков силой любви?
26. a whole-hearted snog helps save Amy's life
Ну, ок, Эми уничтожит далеков, Рори спасёт Эми... Молчите, циники, сначала дочитайте тизеры до конца!
27. Реплика из трейлера "Who do you think?" прозвучит ближе к середине эпизода.
28. The final scene might feel a bit familiar.
Имеется в виду Amy gets all Closing Time on us... или то, как Доктор будет прощаться с Пондами у их синего дома?
29. Something happens to somebody and possibly somebody else that is something to do with what happened on Demons Run
Возможно, это как-то связано с разводом Эми и Рори? Или с секретом Эми? Или с тем, как Эми уничтожит далеков?
Есть предположение, что Эми больше не может иметь детей.
И есть предположения, сводящиеся к фокусам с ДНК Эми, Лидворт-кладбище-ТАРДИС и т.п.
30. Something else happened to Amy at Demon's Run.
Ну, в общем, вот. ДНК плюс, и всё такое. Я даже не знаю.
31. ...the Doctor is left to destroy the restoring Daleks, with the help of a mysterious genius
Так, это из ревью. Загадочного гения можно вспомнить чуть позже))
32. Harvey is a genius the Doctor encounters on the Asylum planet that is a bit more clever than the Doctor, which he isn't used to encountering.
Вот в этом я не уверена, но пусть будет.
33. Within the first minute the events of “The Wedding of River Song” are referenced, with everyone in the universe still believing the Doctor to be dead.
34. The Doctor’s decision to step into the shadows of time at the end of “The Wedding Of River Song” hasn’t been ignored. When this episode begins he’s very much in the past tense, already a figure of legend.
Это радует
35. The subsequent adventure features zombie skeletons, computer hacking, hallucinations, several slaps round the face and one huge, how-did-they-keep-that-a-secret? surprise.
36. After you've seen it you will be happy that this one huge Secret wasn't spoiled.
37. This isn't an overhyped surprise to sell magazines or get bums on seats - it's the heart of the story and so, so clever.
38. it is THAT big! a what-the-fuck moment. actually two!
39. There’s a whopping Big Surprise in this new episode, and no, it’s not the return of Davros or anything along those lines.
40. I was just expecting an exciting adventure with Daleks, and then the thing that musn't be spoiled happened.
41. И даже так:
- There is One Spoiler in it that would melt the Internet. I hope noone is going to post this!
- River? Or bigger/better than that?
- MUCH bigger. MUCH better.
42. И вот так:
There is a woman who is not all she seems. She will shake you to the core, yet as far as we know, no, she is not The Rani.
Хотя это, возможно, снова о Дарле.
Или же дело в Эми. И галлифрейской ДНК, ага.
43. When it comes to story arcs, this is where I must stay quiet, as the main plot twist of the episode will have effect upon the whole of Series 7. Lets just say, we are introduced to an important character…
Ломает мозг, а?..
Интересно, этот персонаж как-то связан с упомянутыми выше Кассандрой и "загадочным гением"?
Варианты у меня пока такие:
- Клара
- Мастер (ну, не зря же он упоминается в 7х03)
- ребёнок Доктора и Ривер
- кто-то из таймлордов
- эмммм.... миссис Анджело?
44. И всё-таки:
To be honest, the thing that must not be spoiled is already half way there because everyone's waiting with baited breath to see what it is. Those who were at the screening were caught completely off-guard but no one who has read this thread since will be to the same extent. Rather than the feeling of, "Wait, what the ¤¤¤¤?!" that we got last night, you'll be going, "No way! So that's what they meant!" and, in some cases, "Is that all?"
Апд.
Новая промка намекает...
Как-то девушка рядом с Эми очень на неё похожа, уж не знаю, Дарла это или Кассандра...
Апд.2
Ещё тизеры!Я, кстати, не уверена, что всем тизерам можно верить Моффат же коварен!
45. The ginger is not a duplicate Amy, nor is it Clara
Это про картинку вверху
Ну, там варианты вплоть до "Амелия Понд, но не Эми" и "Мелоди Понд, но не Ривер".
46. There is no Master, Rani or past villain except the Daleks in it! Also no Clara.
47. That's not Clara in the picture next to the Doctor, Rory and Amy. They don't meet her in this episode. What's more, there's no one called Clara in this episode. Nor is there the Master, the Rani, Davros, River or Abslom Daak.
Тогда я даже не знаю
48. Вы тоже видите на этой картинке странное кольцо у Эми на пальце?
Так вот, оно вроде бы имеет какое-то значение.
49. There is one plothole. I have to say since the episode was that good it didn't worry me that much. But I'm sure people will ask the "how is it possible... when...?"-question.
50. Pretty well every scene in the trailer is from the first half of the story with one major exception (that I can think of).
51. There are some familiar Steven Moffat tropes raising their collective thematic heads, such as characters communicating extensively through screens (and the use of screens themselves) along with the notion of virtual life and death.
52. There is something almost tragically grown up about ‘Asylum’.
53. Karen was sat in the audience with us and she was trying not to cry.
54. The twist in this story is brilliant, unexpected and very affecting. The sort of twist only Doctor Who can do.
55. The "woman who will shake you to the core" is neither Amy nor Darla.
Тогда это Кассандра.
Или миссис Анджело.
Или мадам Ковариан.
Гм. А, в общем-то, вариантов осталось не так уж много, да?
56. "Amelia Pond is ********."
divorced?
pregnant?
required?
57. There's a strong feel of John Carpenter's 'The Thing' about 'Asylum'.
58. "What can I do?"
59. "You think ****** is beautiful?"
60. Someone makes an unusual request of the Doctor.
61. "Perhaps that is why we have never been able to **** ***."
kill you?
find her?
62. "Look at the state of it."
63. Ещё пара реплик про развод.
It's quite a sad reason and neither Amy nor Rory are at fault.
Amy throws him out and he files for divorce.
Значит, дело в Эми. И, видимо, её секрете. Из-за этого она отталкивает Рори, насколько я понимаю.
Эми - полуТаймлорд. Эми - полуАнгел. #какстрашножить
64. Amy's final 'secret' is revealed towards the end of the episode.
It's actually a lot simpler than what you are all debating and theorizing over. It IS heartbreaking though. Just in Moff's style.
And no, Amy is not a Timelord nor does she destroy the Daleks - that scene is in the first half of the episode and is only a room full of Daleks.
Всё же бесплодие?
...
Я не знаю, что за секрет может быть проще того, что обсуждали. Кажется, уже всё было.
Что могло с ней произойти? Возможно, её отравили? Ядом замедленного действия?
Что ещё это может быть?..
65. Interestingly enough the main spoiler is out there online in a few places now, but often has a lot of bollocks attached to it as well.
Знаете, я уже почти готова поставить на миссис Анджело, потому что никто из бывших на предпоказе никак не отреагировал на её упоминания в обсуждениях, хотя многое эти люди опровергали. И ещё есть Кассандра...
Мне так нравится эта игра в загадки с теми, кто уже видел эпизод Но уже 25 августа пройдут ещё два предпоказа - в Эдинбурге и в Нью-Йорке, и с большой долей вероятности кто-то сольёт в сеть полное описание эпизода. А твист всё-таки знать не хочется, поэтому придётся в лучшем случае неделю просидеть без ГБ, хнык.
Апд.3
Новый кадр
В общем, это Дарла фон Карлсен.
И ещё один тизер:
66. One woman will leave you asking lots of questions, such as “where did you get the milk?”
Апд.4
И ещё чуть-чуть тизеров67. A poster on Digital Spy has suggested that one of the twists in the episode, will be as controversial to some fans as Gallifrey being out of existence at the start of 2005 DW.
68. The 'big surprise' in Asylum completely derails the episode and sends it off in an entirely new direction that (apparently) has never been done before.
69. Тизерные цитаты. Вроде бы ничего существенного.
70. Moffat did something that I thought I’d HATE, but it actually worked.
71. Arthur and Karen has such a charged scene I started to cry.
72. It was a game-changer, and I’m really hoping on a structured arc to see the Ponds out.
73. AMY IS A LOT MORE LIKE SCULLY THAN I ORIGINALLY THOUGHT
Цитирую: "После того, как в пятом сезоне выяснилось, что у Скалли бесплодие, она таинственным образом забеременела в конце седьмого сезона («Реквием»). Ребенок, названный Уильям в честь Малдера рождается в конце восьмого сезона. Причина ее беременности никогда не раскрывается, но существует несколько теорий на этот счет, одной из которых является предположение, что чип, имплантированный в шею, ответственен за это. ...В конце девятого сезона Скалли отказывается от ребенка, потому что чувствует, что не может обеспечить Уильяму безопасность. Уильям был «чудо ребенком» и имел важное значения для заговора пришельцев. Он демонстрировал экстраординарные способности, включая телекинез."
Бонус.
Аудиозапись того, как Моффат на предпоказе просит зрителей не распространять спойлеры
На случай, если этот пост вас уже задолбал, поднимаю последний раз)))
Если будут ещё апдейты, продублирую в комментах.
Апд.5
Вы будете смеяться, но большой твист оказался слит в телепрограмме какого-то журнальчика. Короче: не ходите под кат74. The Daleks have the abilty to steal memories and take a human form. Explains why there are humans with eyestalks and why they have back stories.
Источник
Собственно, примерно это и циркулировало в ноосфере в последнюю неделю. Правда, без части про воспоминания. В общем, вопрос по-прежнему в том, кто у нас далек.
Вся прелесть - в контексте